Which factors can ensure or undermine the vitality of a minority language within a political bilingual or multilingual context?


Which factors can ensure or undermine the vitality of a minority language within a political bilingual or multilingual context?

Iva Batusic, MA student in Bilingualism and Multilingualism

Trinity Saint David, University of Wales

ccCC BY 4.0

Cite as: Batusic, I. (2017, December). Which factors can ensure or undermine the vitality of a minority language within a political bilingual or multilingual context?  Paper presented at the Third UC Intergenerational Transmission of Minority Languages Symposium: Challenges and Benefits. https://doi.org/10.6084/m9.figshare.5661658

SCROLL DOWN TO END OF PAGE FOR COMMENTS

This discussion will focus primarily on language maintenance, shift, revitalisation or death and factors which keep the language alive or contribute to its possible death.

The following theoretical frameworks of language revitalisation and their usefulness in the process of language planning will be investigated: framework of Giles, Bourhis and Taylor (1977) which incorporates status factors, demographic factors and institutional support factors, Fishman’s (1990, 1991) Graded Intergenerational Disruption Scale for Threatened Languages, as well as other approaches of academics who have made a valuable contribution to this field of study. Fishman’s model of Reversing Language Shift has prioritised the transmission of a minority language in the family as a crucial foundation for its revival, which is also presented in the UNESCO Language Vitality and Endangerment document (2003) as Factor 1 in the process of language revitalisation.

Keywords:

Language maintenance, revitalisation, language planning, intergenerational transmission, societal bilingualism




COMMENTS (4)


Kia ora ra Iva Talofa , Malo e lelei…. Greetings to you . Just a quick not to thank you for a most interesting presentation reviewing the research on Intergenerational Transmission of Minority Languages. Your organisation of the report into the themes and your selection of researchers is a great addition to this Symposium and we enjoyed it very much, finding the carefully selected quotes and info very valuable. As many of us have presented focussed case studies of particular ethnic groups cultures and family languages it is refreshing to also have the big picture reminders of what the collective knowledge and wisdom of our field is telling us . What particular situation/s contexts are you yourself intending to look into now?
Thank you very much again
Ia manuia Kind regards, Malo lava from us in Aotearoa NZ
Judy (Taligalu ) McFall -McCaffery, & John McCaffery University of Auckland.

Kia ora Judy and John,

Thank you for your lovely comment and commendation. In this paper I have tried to raise the importance of economic factors and intergenerational transmission in language vitality, which are primarily motivated by basic human needs for survival and safety. In terms of future contexts I would like to research , I’m particularly interested in the influence of politics on bilingual education. Kind regards and Merry Christmas! Ngā manaakitanga. Meri Kirihimete!

Thanks Iva for this very useful synopsis of key literature, which I’ll recommend to my research students who are starting out with the study of language maintenance and shift. Best of luck with your future research, Kerry

LEAVE A REPLY